Auto subtitle generator

Subtitles, generated. Every word on the beat.

Caption Room's AI auto subtitle generator transcribes your clip in 99+ languages and times every single word — so the karaoke highlight hits exactly as it's spoken, in your language, not just English.

Download for Windows

Free · Windows 10 / 11 · v0.1.17

How it works

01

The app listens locally

Caption Room extracts a compact audio track from your clip on your PC — the video file itself never uploads.

02

The AI times every word

The audio is transcribed with per-word timestamps in 99+ languages, so the karaoke highlight lands exactly when each word is spoken.

03

You stay in control

The subtitles drop onto the timeline fully editable — fix a name, retime a word, switch the style, then export burned-in or as .srt.

Built for the 98 languages the other tools forgot

Most subtitle generators are built for English first and everything else is hit or miss. Caption Room treats your language as a first-class citizen: film in it, get word-perfect subtitles in it, and translate to another language when you want a second version of the clip. The subtitles land inside a real free video editor — not a one-shot converter — so you can keep cutting after they arrive. New to captions? Start with the step-by-step guide, or see what Pro costs.

FAQ

Subtitle questions

Which languages can it subtitle?

99+ languages — film in Croatian, Spanish, Hindi, Japanese or almost any other language and the subtitles come back in it, word-timed. Pro can also translate the captions into another language.

Is the auto subtitle generator free?

The editor is free; AI auto-subtitles are a Pro feature ($12/mo billed annually, $20/mo monthly, or $99 lifetime). Free accounts can still type captions manually and export with no watermark.

Does my video get uploaded?

No. Only the small audio track is sent for transcription — the video stays on your disk, and editing and export run entirely on your PC.

How accurate is it?

Accurate enough that most clips need no edits — and when one does, every word is editable on the timeline before export, so a wrong name never ships.

Can it find the best moments too?

Yes — AI Clips (Pro) reads the transcript, picks the strongest moments and batch-exports them as ready-to-post shorts.

Make your next clip impossible to scroll past.

A fast Windows editor that's free to edit with — and AI captions in 99+ languages on Pro. Download it, sign in with a free account, and post your next clip today.

Download for Windows

Free · Windows 10 / 11 · v0.1.17

  • Windows 10 & 11
  • Free to start
  • Updates itself
  • No watermarks

Windows 10 / 11, 64-bit. The app updates itself automatically, and a free Caption Room account is all you need to sign in.